Ottakae
Fansub
ترجمـــــــة
dina, alaa,maryam
yara, toka
رفع و إنتاج
maha iqbal wali
ترجمة فريق أوتوكيه فانسب
www.ottakae.com
أنت تعرف مين هيونج، صحيح؟
الشخص الذي يشبه جون سانغ
،في الحقيقة
أن مين هيونج هو جون سانغ
...إذاً
جون سانغ حيّ؟
هل تعرف ذلك؟
أن
جانغ مي هي
هي والدة جون سانغ، صحيح؟
هل اخفيت هذه الحقيقة عني
لإنه ابني؟
هل هو ابني؟
هو
هو ابني؟
هل أنت فضوليٌ
عن والدك؟
...يبدو بإنه توفي
هل تقول
أن والدك مات؟
هل تعرف لماذا أنا هنا؟
جون سانغ... هو ابني
هل تتزوجيني؟
من هو والدي؟
لقد أخبرتيني
إنك لا تملك أباً
إنه ميّت
تأخرتي ثانيةً
أين سيد كيم وجونغ آه؟
لقد ذهبوا
عيناك حمراء
ألم تنم جيداً؟
لا، لقد نمت جيداً
إنها الحقيقة
لقد نمت وحلمت بكِ
لنذهب
حسناً
الرياح حقاً قوية اليوم
إنهم ليسوا هنا بعد، صحيح؟
لا، لم يأتوا بعد
ماذا لو تسللوا لمكانٍ ما لوحدهم؟
أنت تعرف
إنهم أكثر مسؤولية من هذا
هكذا
لن يفعلوا شيئاً كهذا
،نعم
لن يفعلوا، صحيح؟
...لكنني لن أمانع لو فعلوا
...بهذه الطريقة سنأخذ فرصة لعلاقتنا
!ما الخطب بك؟ توقف
!أنا لست بهذا اليأس
...نعم، حسناً
انظر من يتكلم
المكان لطيف هنا
إنه لطيف؟
يو جين، هل تتذكرين؟
لقد تشاجرنا هنا كثيراً
...لم أعتقد أبداً إنني سأكون هنا مجدداً
لقد اشتقت لهنا كثيراً
الثلج ورياح الشتاء
...لي مين هيونج وكانج جون سانغ
مازال شتاءاً هنا
هل لا تحبين ذهاب الشتاء؟
..لا، لا أحب
،منذ عشرة سنوات
...عندما توفيّت
الربيع جاء بعدما توفيت
لذا شعرت بأن كل شئ سيذهب
...عندما يمر الشتاء أيضاً
هذا ليس صحيحاً، لا شئ سيذهب
أتعدني؟
...أعدكِ
وأيضاً
لن نتفرق أبداً
أنا آسفة
...لم يجدر لي القدوم لرؤيتك هكذا
...لكنني طلبت منك مقابلتك بالرغم من هذا
لا تقولي هذا
ما حدث بين الأبناء
هو بينهم
يو جين
مازالت كابنتي
لا تقلقي
لكن لماذا تريدين رؤيتي؟
كانج مي هي
أتت لرؤيتي
لماذا.. لماذا أتت لرؤيتكِ؟
أظن بأن سانج هيوك لم يخبرك
أنا آسفة
يكن يبدو
بأن يو جين
تحب ابن كانج مي هي
أتقصدين جون سانغ؟
...سيد كيم
...لذا
...جون سانغ ويو جين
يحبان بعضهما؟
...أنا آسفة
لذا... ماذا قالت مي هي؟
ماذا قالت؟
...لقد طلبت مني أن أوقف ذلك
ما يحدث..
بينهم
وإنهم لا يستطيعون الزواج
أوافق
...ولا يمكن أن جون سانغ ويو جين
أن يتزوجوا
متي ستعود السيدة مي هي لكوريا؟
لا، يجب أن أقابلها شخصياً
متي ستعود؟
فهمت، شكراً لك
لقد سمعت أن أبي مات
الاثنان لا يمكن
أن يتزوجوا
ماذا تمنيتِ؟
أن أكون
...معك للأبد
ماذا عنك؟
أنا أيضاً
الجو بارد
لنذهب
مع تملق الثلج علي شعرك
ابتسمتي وقلتي
أريد أن أطير بعيداً كالطير
عندما
،أردت أن أقابلك ثانية
كنتِ شاحبة
حبات العرق علي جبينك وقلتي لي
...ابتسمتي وقلتِ لي
الدموع اندفعت علي أكثر الأمور تفاهةً
...آخر مرة
رأيتك فيها
كنتِ تمشين بسلام
علي طريق مغطي بالثلج
ابتسمتي وقلتِ لي
تعالي هنا
...يجب أن نزيل هذا من هنا، كل هذا
...من هنا أيضاً
كله من هنا
جون سانغ، متي ستنتهي الأضواء؟
والعروسة ستدخل الأن
لماذا توقفت؟
كنت سأنهيها
هل نذهب لشونشون اليوم؟
لنذهب ونقابل أمكِ
لنحصل علي
موافقتها، حسناً؟
حسناً
سأراجعها لاحقاً
هل ستذهب لمكانٍ ما؟
نعم، أنا سعيد لكونك هنا
هل ستنهي هذا؟
يجب أن أذهب لشونشون اليوم
شونشون؟ لماذا؟
لنقابل أم يو جين
إذاً، أنت أخيراً ستتزوج؟
هل يمكننا طلب منك معروفاً
قبل أن نذهب؟
هل تعدني؟
...لدينا مشكلة هنا
...سأطلب منك أن تعتني بها
حسناً
يجب أن تنتهي في غضون اليوم
...الأضواء هنا
...والأسلاك هناك
هل يمكنك أن تعتني بها في غضون اليوم؟
أنا متوتر
لا تقلق
أنا متأكدة بإنك ستعجبها
أنت الرجل الذي أحب
...أمي
أحب أن أتزوج يو جين
أرجوكِ، وافقي لنا علي الزواج
أمي، أرجوكِ... اسمحي لنا بالزواج
أنا واثق
بإنني سأجعلها سعيدة
أرجوكِ، اعطنا موافقتكِ
...هذا كله حدث فجأة
أنا مندهشة قليلاً
أمي
أرجوكِ ارحلي الأن
أنا أتفهم إنكِ
لديكِ توقعات عالية مني
لقد منحت يو جين وقتاً صعباً
لكنني سأحاول
...سأحاول...لذا
إنها ليست كذلك
لا
إنها ليست بهذه البساطة
سأخبر يو جين كل شئ
لذا لنؤجل الأمر
!أمي
جون سانغ- يو جين-
هل أنت بخير؟- هل أنتِ بخير؟ -
...أنا بخير.. أنا
لماذا تكذب؟
قلبك يدق بسرعة شديدة
أنت لست بخير
لا تقلق
،أنا لا أعرف ما بها
لكنني سأقنعها
،أنا متأكدة إنها لن توافق علي الأمر بسهولة
حتي لو هذا بسبب سانج هيوك
لا تقلق، حسناً؟
أنتِ تكذبين أيضاً
أنتِ ترتجفين
...أنتِ لست بخير أيضاً
لا أعرف لماذا
أنا قلقة
كل شئ سيكون بخير
أمي، لا أستطيع العيش من دونه
أمي، أحتاج جون سانغ
لا أستطيع العيش من دونه، أمي
لماذا هو بالذات؟
كم تريدين أن تعاني أكثر؟
أمي، أسمحي لنا بالزواج
أنا لست خائفة
من الألم
لو كنت معه
...لو كنت معه
يمكنني أن أذهب لأي مكان
حتي لو رفضت؟
...أمي
...حتي لو وافقت
...كانج مي هي
والدة جون سانغ لن تسمح بالزواج
لن أسمح بهذا
!أنتما الاثنان لن تتزوجا
ماذا تقصدين بهذا؟
هل يمكنك أن تجلب لي المصباح؟
أين؟ أن المصباح؟
حسنا، لنري
لقد جئت أولاً
ويو جين؟
ستأتي غداً
كيف سار الأمر؟ هل سينتهي بالغد؟
لست متأكدة
لا تقلق، لو لم ينتهي... سأجلب لك إناء من اليراقات المضيئة
لكن لو تزوجتما
ستدين لي بمزيد من الوقت، صحيح؟
بالطبع
سيكون هذا لي أيضاً
...أوه و
سأخذ الملابس
يجب علي أن أذهب كل الطريق لسيول
أنا آسف
...شكراً، لن أنسي ذلك أبداً
،بالمناسبة
هل سار الأمر جيداً؟
ماذا قالت أم يو جين؟
سيحدث
لم أعتقد أبداً
...إنني سأكلمك عن هذا مجدداً
...أبوكِ
...والد سانج هيوك
...وكانج مي هي
الثلاثة منهم
كانوا أصدقاء طفولة
،لقد كبروا معاً
أبوك خطب
كانج مي هي
خطوبة؟
...قبل أن يقابلني أبيك
...لقد تزوجنا
...الاثنان منهم كانوا أصدقاء
...وأحباء
ومي هي استحوذت علي أبيك
لن تقدري علي تخيل
صعوبة فعلتها
لأبيك وأنا
...في النهاية
مي هي حاولت أن تقتل نفسها
وهذا كان آخر ما سمعناه عنها
حاولت قتل نفسها؟
نعم... لقد حاولت غرق نفسها
...ووالد سانغ هيوك أنقذها
وكل شئ وصل لنهايته
لقد فعلت
الكثير من الأشياء السيئة لها
...فلو رفضت
لن أستطيع قول شئ
...أمي
تخيل كم مدي صعوبة
الأمر لها
لقد حاولت قتل نفسها
...إنها غادرت شونشون وإنها مستاءة منها للأبد
هل تعتقدين بإنها قادرة
علي قبولك كابنة بالقانون؟
هذا غير معقول
هذا مستحيل
أنتما الاثنان لا تستطيعا أن تتزوجا
قد أتت
...يو جين، أنا هنا
يو جين، قد أتيت؟
مرحباً
هل رأيتِ جون سانغ؟
سيد كانج؟
أظن بأنه بالمقهي، اذهبي وانظري
حقاً؟ شكراً لكِ
أراكِ لاحقاً
..نعم
..هذا
أنا أحسدها
...هذا جيد جداً، هذا حقاً
لكن ما المناسبة؟
لديّ إجابتين
أولاً... إنها هدية
هذا المقهي؟ إنه من عملك
لذا أردت أن يكون أول عشاء لكِ أنتي
لكِ كهدية
أهو كذلك؟
لكنني لم أبني
هذا المقهي لوحدي
لقد ساعدتني
أتريد أن تجعلني
أتحمل المسؤولية كاملة؟
نعم، هذا صحيح
لنفعل كل شئ معاً
من الأن
،لنشاهد كل شئ معاً
...نفكر معاً، نشعر معاً
لنكون معاً
للنهاية، حسناً؟
حسناً، ما هي الإجابة الثانية؟
ما المناسبة؟
حسناً...هذا سر
،من فترة طويلة، لقد شاهدت فيلماً
إنهم يلقون عملة
ليعرفون ما إذا كانوا سيتزوجون للأن
لو في الرأس
،معناها سيتزوجون
،لو في الذيل
معناها لن يتزوجوا
لذا؟ ماذا حدث بالفيلم؟
لقد حصلوا علي الرأس
وتزوجوا
أتريدين أن تجربيها؟
أنا محظوظة
لذا أنا متأكدة بإنها ستكون بالرأس، انظر
لم تنتبهي للفيلم، صحيح؟
،في الفيلم
لقد رموا عملتان معاً
لذا الجانبان للعملة سيكون الرأس
أنتِ غبية
لن تتزوجيني
إذا حصلتي علي الذيل؟
...لا، ليس كذلك
ماذا قالت والدتكِ لك؟
هل يمكنني أن أسألكِ؟
هل قالت... إننا لن نستطيع الزواج؟
هل قالت هذا؟
لا بأس
كنا نتوقع هذا
لنقنعها معاً
لنفعلها معاً، حسناً؟
هل يمكنني أن أسألك
ما هي الإجابة الثانية؟
هل تريدين أن تعرفين؟
أردت أن نجمع قوانا
للتغلب علي هذا معاً
ستفعلين؟
...أمي
أخبرتني
عن ماذا تتكلمين؟
...والدتك
زارت أمي من بضعة أيام
أمي زارت والدتكِ؟
لماذا؟
هنالك امرأة
...أمي كانت تحسدها كثيراً
...كانت جميلة
وموهوبة جداً
...لكنها
أحبت والدي كثيراً
وكان هذا يؤلم أمي كثيراً
...كانت
أمي
ماذا؟
...أمي وأبي
كانوا مخطوبين قبل هذا
...هذا بسبب
أن أمي أخبرتني
والدتك
...ووالدتي
معارضين لزواجنا
جون سانغ
ماذا نفعل الأن؟
يو جين، كل شئ سيكون بخير
سأتأكد من هذا
...لا شئ خاطئ سيحدث بيننا
لذا، لا تقلقي
حسناً؟
حسناً
،ذاكرتي
أتذكر كل شئ
،عندما أغلقت عيناي بهذه اللحظة يمكنني رؤية تفاصيل الأشياء
أنا أستطعت أن أراها تحدث
،كنتِ بعيدة
في مكان لا أستطيع الوصول إليه
أنا أحبك، و سأنتظرك
كانت كلمات، لم أستطع قولها
لم أكن أعرف هذا
إننا يمكننا أ نتقابل
...كهذا من قبل
لذا؟
هل فعلاً سيتزوجان؟
...نعم
حقاً؟ عرفت ذلك
إنهم سيتزوجون في يومٍ من الأيام
لكنني
لا أستطيع أن أفرح لهم بالكامل
...لا أستطيع إخراج سانغ هيوك من عقلي
لماذا لا تستطيع إخراجي من عقلي عندما لابد أن نبارك لهم للزواج
يا إلهي، سانج هيوك
،أنت
ألا تستطيع دق الباب قبل أن تدخل؟
من الوقاحة أن تسلل هكذا
يو جين وسون سانغ سيتزوجان؟
نعم، يبدو ذلك
...لكنهم لم يحددوا ميعاداً بعد
لا بالطبع
يجب أن أكون أول من يعرف لو فعلوها
...أنا سعيد لهم
أنا حقاً
سعيد
أين سنذهب؟
ادخلي
أين سنذهب؟
إنه سر
لديك الكثير من الأسرار هذه الأيام
بالتفكير عن هذا، أنت وأنا
ليس لدينا صوراً معاً
هذا صحيح
،في خلال الـ 10 سنوات عندما كنت بعيداً
لقد ندمت علي إننا لم نملك أي صوراً معاً
لكن ما مناسبة التقاط الصور؟
الحاضر
الحاضر؟
نعم، كيف لنا أن نكون أكثر سعادةً من الأن نحن نأخد صوراً للأحتفال بالحاضر
من بعدك، أنسة جانغ يو جين
شكراً لك، سيد كانج جون سانغ
أنتما ثنائي عظيم
هل يمكنك يا سيدتي أن تميلي قليلاً؟
...حسناً
لماذا، يبدو السيد طبيعياً في هذا
...أنتما الاثنان لا تبدوان كأخت وأخ
هل أنتما متزوجان؟
حسناً،.كيف نبدو لك؟
الناس الذين يسألون هذا السؤال في الغالب، لا يكونان متزوجان
،أو علاقتهم تسعي للتأكيد
...أو ليس كذلك
علاقتهم مربوطة في الخطوبة
أو ثنائي يلقون الرفض
من الناس حولهم
ما هذا؟
إنه روحي حقاً
...سأجعل هذه اللحظة تدوم للأبد
أنتما تشبهان بعضكما جداً
أنتما الإثنان لابد أنكما تحبان بعضكما
حسناً، سألتقط صورة الأن
سيدتي، لا مزيد من الكلام أرجوكِ
ميلي قليلاً ناحيته، والأن الابتسامة
ها نحن ذا
لماذا لم تخبرني
أنك ذاهب لسيول؟
أنا أخبرك الأن
لديّ شئ عاجل
للحضور بالمكتب
ستعودين الليلة، صحيح؟
سأرجع بحلول المساء
هل أذهب معك؟
يجب أن تعملي
أنتِ بولاريس جانغ يو جين، تتذكرين؟
سترجع قريباً، حسناً؟
بالطبع، سأعود قريباً
حسناً، إذن
عدني بذلك
سترجع في غضون اليوم، حسناً؟
حسناً
سأعود بغضون اليوم
لذا؟
سيتزوجان حقاً؟
...نعم
سأعود خلال عطلة الأسبوع لو ذهبت اليوم
،لو حدث شئ عاجل سلمه لإدارة الرقابة
نعم، سيدي
نعم؟
لديك زائر
تفضل
سانغ هيوك
،لو لم تكن مشغولاً
ماذا عن الشراب؟
...تهانيّ
لقد سمعت
إنكم ستتزوجون
أردت أن أكون أول
من يُبارك لك
...أردت أن أكون أول
هذا سبب مجيئي
...سانغ هيوك
...لقد قصدت هذا
...شكراً، عنيت هذا فعلاً
أنت لازلت علي وعدك، صحيح؟
إنك لن تجعلها تبكي أبداً
لا، لا أظن إنني أحتفظ به
أنا أجعلنا تبكي كل يوم
ماذا افعل؟
عن ماذا تتكلم؟
أمي ووالدة يو جين
معارضان علي زواجنا
...إنهم أسرتنا الوحيدة
...لنا نحن الإثنان يو جين وأنا
...إنهم معارضين علي هذا بقوة
ماذا تعني بإنهن معارضين؟
لماذا؟
أظن أن أبيك لم يخبرك
لم يكن والدك
وأمي أصدقاءً مقربين فقط
والد يو جين كان صديقهم أيضاً
وأمي... ووالد يو جين
كانوا مخطوبين مرة
...أنت، وأنا ويو جين
...ووالدانا
يا للمصادفة
...إنها حقاً مصادفة
حسناً؟
اهرب
لو كنت مكانك، سأهرب
...لو فقط يو جين تحبني
،سأتخلي عن والديّ
وأصدقائي وسأهرب بعيداً
هل نهرب؟
،لكن... لا أعرف لماذا
أنا قلق جداً
أشعر بأن شيئاً سيلاحقنا من الخلف
،حتي لو هربنا
...لا أعرف لماذا
هل نحن أصدقاء الأن؟
لقد مضت 10 سنوات
لقد أخذت وقتاً طويلاً
لا تهرب بعيداً
سيوافقون
انتظر... وسيوافقون
تزوج بمباركة كل الناس
...نعم
شكراً
إلي اللقاء
!كانج جون سانغ
،حتي لو والدتك عارضت
يجب أن تكون شكوراً لها
لماذا؟
ماذا تقصد بـ لماذا؟
لو تزوجت أمك والد يو جين
لم تكونا أنت ويو جين معاً الأن
لإنكم الإثنين
كنتما ستكونان أخاً وأختاً
...ألست ممتناً؟
إلي اللقاء
...أمك وأبي
كانوا مخطوبين
ماذا من المفترض أن نفعل؟
أبي
من أبي؟
أبوك ميّت
...لقد تركني
...ونساني
وبعدها مات
أبي... مات
لمَ لا تبقي بالداخل؟
البروفيسور ليس موجوداً هنا
لننتهي من هذا بغضون هذا الأسبوع
وبعدها نبدأ العمل في الڤيلا
من الأسبوع القادم
ما الخطب؟ ألم يتصل جون سانغ؟
أنا متاكدة بأن كل شئ بخير إنه رجل بالغ
سيعود، لنذهب
...لنعتني بهذا أولاً
...عندما ننتهي ونعود لسيول
لن نستطيع رؤية الثلج بعد الأن، صحيح؟
...هذا صحيح
ربما هذه المرة الأخيرة التي نري بها الثلج هذا العام
لا تقلقي، سيكون لدينا ثلج العام القادم، أيضاً
لكن مازال، هذه المرة الأخيرة لهذا العام
...أنا مريضة وتعبت من الثلج الأن
سيذوب قليلاً، صحيح؟
...أظن هذا
أنا أظن أن هذه
نهاية الأحزان
الجو بارد
جانغ آه
اذهبي
هل تريدين أن تنتظري جون سانغ، صحيح؟
حسناً، سأذهب، ليلة سعيدة
ليلة سعيدة
تريدين أن تبكي، صحيح؟
لن يسمعكِ أحد تبكين هنا
ابكي كما تشائين
!جون سانغ
متي عدت؟
الأن فقط
هل جئت هنا
لتبكي؟
لا
لا شئ حزين لأبكي من أجله
ماذا؟
أنت تبدو غريباً
ما الخطب؟
لا، لا شئ خاطئ
إذاً، ما هذا؟
...لأن الجو بارد
...أنت أحمق
أنا قلقة عليك
أنا آسف
لنتزوج اليوم
أنت تمزح، صحيح؟
لا، لست أمزح
!جون سانغ
لنتزوج اليوم
فقط بأنفسنا
أنت حقاً تبدو غريباً
لماذا أصبحت هكذا فجأة؟
...أنا فقط لا أستطيع الانتظار بعد الأن
هل هذا بسبب إنك غاضب
لإن أمهاتنا رفضت؟
لا، ليس هكذا
إذن لماذا؟
أحتاجك، أحتاجك الان
ستتزوجيني
حتي لو أمكِ عارضت، صحيح؟
نعم
حتي لو أمك عارضت
صحيح؟
أنا أيضاً
نحن سننتهي بالزواج ببعضنا بالنهاية
لماذا يجدر بنا
أن ننتطر بقلق هكذا؟
...نحن بالفعل انتظرنا أكثر من 10 سنوات
...جون سانغ
...لا أريد ان أنتظر بعد الأن
لنتزوج
لماذا جون سانغ متأخر الأمس؟
لا أعرف
يجب أن تجعليه يستقيم قبل الزواج، حسناً؟
هل يوجد شئ خاطئ؟
هل هذا سبب كونه غريباً هذه الأيام؟
أنا لست متأكدة... أظن
إنه بسبب أمي
أم مَن؟
أمي... والدة جون سانغ
كلاهما
برفضان زواجنا
أظن بإنه صعب عليه
لذا لن يتزوجكِ؟
لا، في الحقيقة العكس
إنه يريد أن يتزوجني الأن
يبدو بإنه يحتاجكِ كثيراً
!تزوجي!فقط تزوجيه
الزواج ليس بالصفقة الكبيرة
الزواج فقط إعلان حبك للناس
إنكِ ستعيشين مع الشخص الذي تحبين
ما المهم في هذا؟
أنتما تحبان بعضكما ليس إعلاناً رسمياً
لا يهم إذا كانت أمكِ تعارض الزواج إذا كنتما تحبات بعضكما
تزوجي علي أية حال
أنتِ تحبينه، صحيح؟
تلك هي كل المسألة
أين أخذتِ هذه الصورة؟
أبي
ووالد سانج هيوك
كانوا كلهم أصدقاء
من المدرسة الثانوية
هل السيدة بجانب أبي جميلة، أليس كذلك؟
أمي قالت إنهم كانوا أصدقاء فقط
لكنهم يبدون بإن ما بينهم أكثر من هذا
انظر كيف تضع ذراعها علي كتف أبي
يبدو بإنهم كانوا أحباء
من والدي؟
هل والدي جانغ هيوج سو؟
...أمي...والدي
هو والد يو جين؟
أنا آسفة، جون سانغ
لماذا أنت
محبوس هكذا؟
لنذهب وخذ بعض الهواء المنعش
إنها جميلة، أليس كذلك؟
نعم...إنها جميلة
جون سانغ
هل عنيّت هذا
عندما طلبت مني أن أتزوجك؟
أنا أظن بإنك لم تقصدها، صحيح؟
اعتقدت بإنك تقصدها
لقد تعذبت في التفكير بهذا
أنا أقصد هذا
لكن...لو تزوجنا بأنفسنا
من سيعلم
لو تزوجنا؟
ألن نحتاج إلي شهود؟
لسنا بحاجة إلي شهود
...أنا وأنتِ هم الشهود
...حسناً
لنتزوج
لقد عدت
أنت في البيت
نعم، أين أبي؟
إنه في مكتبه
...حسناً
انتِ تعرفين هذا
أنا معارض لزواجهم أيضاً
لا نستطيع السماح ليو جين وجون سانغ الزواج
أعرف ذلك
،إنه صعب عليك
لكنك اذهبي لهم في منتجع التزلج
،لو لم توقفيهم الأن
سيكون الأمر أصعب وأصعب
نعم، حسناً
لماذا تعارض
زواجهم؟
!سانغ هيوك
هل هذا بسببي؟
لإنني انفصلت مع يو جين؟
أبي...لقد أخبرتك إنني بخير
،كان صعباً عليّ أن أجعلها تذهب
!لكنني الأن بخير
ليس عليك أن تتدخل
ليس بسببك
إذاً لماذا تعارض زواجهم؟
!أبي
حسناً...أعتقد إن هناك الكثير لإخبائه عنك
حتي يو جين لا تعرف السبب
السبب الحقيقي
لماذا أنا أعارض هذا الزواج
لماذا؟...ما هو السبب؟
،لو قلت لك
هل تعدني
أنك ستمنعهم
من الزواج؟
...أبي
...جون سانغ
جون سانغ هو ابن هيون سو
جون سانغ ويو جين
أخوة
♪أنا أعرف
♪ إنكِ لا تستطيعين المجئ لي مرة أخري
♪ قلت هذا لنفسي مراراً وتكراراً
♪ لو لا أستطيع رؤيتك مجدداً
♪ أريد أن أنساكِ
♪ كل شئ عنك الذي يذكرني بالماضي
♪ أنتِ تجعليني أبكي عندما أريد الضحك
♪ لا أستطيع فعل أي شئ ♪ أتمني أن أكون معك من قلبي
♪ أنا أتحطم لأشلاء
♪ عندما أراك
♪ لا أستطيع نسيانك حتي لو جربت بشدة
♪ أنا اريد حقاً أن أنساك
♪ لو لم أستطع أن أراك ثانيةً
♪ كل شئ عنك
♪ ما يرجعني للماضي
♪ أنتِ تجعليني أبكي عندما أرغب بالضحك
♪ ...لأ استطيع أن أنساك
...إلهي...سامحني